Cumplidos los 50 años de la desaparición del filósofo italiano Benedetto Croce, parece tarea compleja rescatar su pensamiento, y en general el idealismo italiano, de la imagen menor que debió su momento de gloria al solo hecho de haber contribuido, y hasta forzado, al mantenimiento de una especie de nacionalismo cultural pretencioso. Esta absurda idea, tan enraizada, debió abrirse camino en la posguerra a la par que se multiplicaban las traducciones y las ansias de contactar con lo foráneo hasta el casi olvido de quien habló de igual a igual con gran parte de la comunidad intelectual universal de su tiempo. El congreso "Benedetto Croce. Etica e politica" (La Sapienza, Roma, 8 y 9 de noviembre de 2013), cuya primera entrega se publica en este número, es un intento para resituar su presencia en un contexto más amplio. Completan el número cuatro visiones sobre otras tantas mujeres escritoras a partir de las ponencias presentadas en el marco de la 2ª Giornata della letteratura italiana: le scrittrici (Valencia, 6 de marzo de 2014).
Índice de contenidos:
Índice de contenidos:
Dossier Monográfico I
Francesc Morató i Pastor
|
4-5
|
Aniello Montano
|
6-18
|
Paolo Bonetti
|
19-31
|
Barbara Troncarelli
|
31-50
|
Santino Cavaciuti
|
51-59
|
Dossier Monográfico II
Marina Sanfilippo
|
60-71
|
Giorgio Taffon
|
72-78
|
Nicolò Messina
|
79-88
|
Piccolo Zibaldone
Domenico Bilotti
|
89-93
|
Claudia Alicia Forgione
|
103-120
|
Alda Merini
|
94-102
|
María de las Nieves Muñiz Muñiz, Juan Pérez Andrés
|
121-125
|
Il Mestiere di Tradurre
César Palma, Juan Pérez Andrés
|
126-129
|
Traducciones
Paolo Mantegazza
|
130-140
|
|
1-140
|
ISSN: 2255-3576